news

الثلاثاء، 19 مايو 2026

International Booker prize goes to novel originally written in Mandarin Chinese for the first time https://ift.tt/O3AyeBN Ella Creamer

Taiwan Travelogue by Yáng Shuāng-zǐ, translated by Lin King, pulled off an ‘incredible double feat’ in succeeding as ‘both a romance and an incisive postcolonial novel’

Taiwan Travelogue, a novel written by Yáng Shuāng-zǐ and translated by Lin King, has become the first book originally written in Mandarin Chinese to win the International Booker prize.

Yáng and King were announced as the winners of the £50,000 prize – to be split equally between them – during a ceremony at Tate Modern, London, on Tuesday evening.

To browse all shortlisted titles for The International Booker prize 2026, visit guardianbookshop.com. Delivery charges may apply.

Continue reading... https://ift.tt/qVAmSH6 May 20, 2026 at 12:30AM

مايو 19, 2026
International Booker prize goes to novel originally written in Mandarin Chinese for the first time https://ift.tt/O3AyeBN Ella Creamer <p>Taiwan Travelogue by Yáng Shuāng-zǐ, translated by Lin King, pulled off an ‘incredible double feat’ in succeeding as ‘both a romance and an incisive postcolonial novel’</p><p>Taiwan Travelogue, a novel written by Yáng Shuāng-zǐ and translated by Lin King, has become the first book originally written in Mandarin Chinese to win the International Booker prize.</p><p>Yáng and King were announced as the winners of the £50,000 prize – to be split equally between them – during a ceremony at Tate Modern, London, on Tuesday evening.</p><p>To browse all shortlisted titles for The International Booker prize 2026, visit <a href="http://guardianbookshop.com/">guardianbookshop.com</a>. Delivery charges may apply.</p> <a href="https://www.theguardian.com/culture/2026/may/19/international-booker-prize-goes-to-novel-originally-written-in-mandarin-chinese-for-the-first-time">Continue reading...</a> https://ift.tt/qVAmSH6 May 20, 2026 at 12:30AM

Taiwan Travelogue by Yáng Shuāng-zǐ, translated by Lin King, pulled off an ‘incredible double feat’ in succeeding as ‘both a romance and an incisive postcolonial novel’

Taiwan Travelogue, a novel written by Yáng Shuāng-zǐ and translated by Lin King, has become the first book originally written in Mandarin Chinese to win the International Booker prize.

Yáng and King were announced as the winners of the £50,000 prize – to be split equally between them – during a ceremony at Tate Modern, London, on Tuesday evening.

To browse all shortlisted titles for The International Booker prize 2026, visit guardianbookshop.com. Delivery charges may apply.

Continue reading...

from The Guardian https://ift.tt/O3AyeBN
Read More

The key moments that decided the Premier League title race https://ift.tt/y8FMRuB BBC Sport looks at the key moments that helped turn Arsenal from nearly men to league winners. https://ift.tt/lpu8fLX May 19, 2026 at 11:42PM

مايو 19, 2026
The key moments that decided the Premier League title race https://ift.tt/y8FMRuB  BBC Sport looks at the key moments that helped turn Arsenal from nearly men to league winners. https://ift.tt/lpu8fLX May 19, 2026 at 11:42PM

الاثنين، 18 مايو 2026

Rivals wanting Tottenham relegated can be ‘big motivation’, insists De Zerbi https://ift.tt/AqCvw8f David Hytner
  • Spurs need a draw at Chelsea to effectively secure safety

  • ‘It’s good to imagine celebrating the win in their stadium’

Roberto De Zerbi says the idea that “everyone wants Tottenham relegated” ought to motivate his players as they look to set aside the club’s dismal record against Chelsea at Stamford Bridge to get the result they need to stay up.

Spurs have won once at Stamford Bridge since 1990 but they need only a draw on Tuesday night to all but ensure they survive in the Premier League and West Ham go down.

Continue reading... https://ift.tt/7WvRNcA May 19, 2026 at 12:30AM

مايو 18, 2026
Rivals wanting Tottenham relegated can be ‘big motivation’, insists De Zerbi https://ift.tt/AqCvw8f David Hytner <ul><li><p>Spurs need a draw at Chelsea to effectively secure safety</p></li><li><p>‘It’s good to imagine celebrating the win in their stadium’</p></li></ul><p>Roberto De Zerbi says the idea that “everyone wants Tottenham relegated” ought to motivate his players as they look to set aside the club’s dismal record against Chelsea at Stamford Bridge to get the result they need to stay up.</p><p>Spurs have won once at Stamford Bridge since 1990 but they need only a draw on Tuesday night to all but ensure they survive in the Premier League and West Ham go down.</p> <a href="https://www.theguardian.com/football/2026/may/18/roberto-de-zerbi-tottenham-chelsea-premier-league-relegation-battle">Continue reading...</a> https://ift.tt/7WvRNcA May 19, 2026 at 12:30AM
  • Spurs need a draw at Chelsea to effectively secure safety

  • ‘It’s good to imagine celebrating the win in their stadium’

Roberto De Zerbi says the idea that “everyone wants Tottenham relegated” ought to motivate his players as they look to set aside the club’s dismal record against Chelsea at Stamford Bridge to get the result they need to stay up.

Spurs have won once at Stamford Bridge since 1990 but they need only a draw on Tuesday night to all but ensure they survive in the Premier League and West Ham go down.

Continue reading...

from The Guardian https://ift.tt/AqCvw8f
Read More

Man City preparing for Guardiola departure https://ift.tt/heyc5al Manchester City are preparing for manager Pep Guardiola to leave the club at the end of the season after a decade in charge and 17 major trophies. https://ift.tt/WrkP0K9 May 18, 2026 at 11:39PM

مايو 18, 2026
Man City preparing for Guardiola departure https://ift.tt/heyc5al  Manchester City are preparing for manager Pep Guardiola to leave the club at the end of the season after a decade in charge and 17 major trophies. https://ift.tt/WrkP0K9 May 18, 2026 at 11:39PM
Manchester City are preparing for manager Pep Guardiola to leave the club at the end of the season after a decade in charge and 17 major trophies.

from BBC News https://ift.tt/heyc5al
Read More

الأحد، 17 مايو 2026

Fans fury as West Ham on brink of drop - how have they got here? https://ift.tt/6gfC9Aw It was less than three years ago that West Ham were lifting a European trophy in Prague. But they are now on the verge of relegation from Premier League. https://ift.tt/zIUgV4p May 18, 2026 at 12:01AM

مايو 17, 2026
Fans fury as West Ham on brink of drop - how have they got here? https://ift.tt/6gfC9Aw  It was less than three years ago that West Ham were lifting a European trophy in Prague. But they are now on the verge of relegation from Premier League.  https://ift.tt/zIUgV4p May 18, 2026 at 12:01AM
It was less than three years ago that West Ham were lifting a European trophy in Prague. But they are now on the verge of relegation from Premier League.

from BBC News https://ift.tt/6gfC9Aw
Read More

Crime increasingly a ‘serious barrier’ to UK growth, say business leaders https://ift.tt/Vtb6AeI Sarah Butler

British Chambers of Commerce survey shows firms ‘are dealing with rising levels of theft, fraud and cyber-attacks’

UK business leaders have warned that crime is becoming an increasingly “serious barrier” to growing Britain’s economy amid a rise in shoplifting, fraud and cyber-attacks against companies.

The British Chambers of Commerce (BCC), which represents tens of thousands of businesses across the country, called on the government to provide “a step change in the support businesses can count on” as it said two-fifths of companies had experienced some form of crime in the past year.

Continue reading... https://ift.tt/JafPWtk May 18, 2026 at 12:30AM

مايو 17, 2026
Crime increasingly a ‘serious barrier’ to UK growth, say business leaders https://ift.tt/Vtb6AeI Sarah Butler <p>British Chambers of Commerce survey shows firms ‘are dealing with rising levels of theft, fraud and cyber-attacks’</p><p>UK business leaders have warned that crime is becoming an increasingly “serious barrier” to growing Britain’s economy amid a rise in shoplifting, fraud and cyber-attacks against companies.</p><p>The British Chambers of Commerce (BCC), which represents tens of thousands of businesses across the country, called on the government to provide “a step change in the support businesses can count on” as it said two-fifths of companies had experienced some form of crime in the past year.</p> <a href="https://www.theguardian.com/uk-news/2026/may/17/crime-serious-barrier-uk-growth-business-leaders">Continue reading...</a> https://ift.tt/JafPWtk May 18, 2026 at 12:30AM

British Chambers of Commerce survey shows firms ‘are dealing with rising levels of theft, fraud and cyber-attacks’

UK business leaders have warned that crime is becoming an increasingly “serious barrier” to growing Britain’s economy amid a rise in shoplifting, fraud and cyber-attacks against companies.

The British Chambers of Commerce (BCC), which represents tens of thousands of businesses across the country, called on the government to provide “a step change in the support businesses can count on” as it said two-fifths of companies had experienced some form of crime in the past year.

Continue reading...

from The Guardian https://ift.tt/Vtb6AeI
Read More